5月20日凌晨,中美两国在华盛顿就双边经贸磋商发表联合声明。

【泰国世界日报系综合20日电】为期两天的中美贸易谈判结束,川普政府的最后一搏仍然未能让中国接纳削减2000亿元贸易逆差的要求,中方坚拒作出任具体目标的承诺。在谈判结束前,美国媒体引述白宫官员表示,中方已提出了将中美贸易逆差大减2000亿美元的一揽子方案,但中国对此认为是川普政府最后一分钟的努力,目的是迫使北京公开同意华盛顿的目标,中国外交部发言人直指这些报导不确。华尔街日报报导,消息人士透露,中美双方在18日整晚就联合声明的内容激烈争辩,中方只愿意逐步购买美国货品来缩窄3750亿元贸易顺差;而美方谈判代表则推动中方代表通过削减2000亿元的具体目标,然而中方拒绝作出任何具体数字目标的承诺。消息人士表示,目前只能由川普总统及中国国家主席习近平作最后决定。在中美发表联合声明后不久,中方代表团起程返国,联合声明并没有如美国所愿,具体说明中国购买美国产品的数字。声明只说,「双方同意,将採取有效措施实质性减少美对中国货物贸易逆差。为满足中国人民不断增长的消费需求和促进高质量经济发展,中方将大量增加自美购买商品和服务。这也有助于美国经济增长和就业。双方同意有意义地增加美国农产品和能源出口,美方将派团赴华讨论具体事项。」消息人士指出,中方代表对任何被视为向华盛顿让步的做法相当谨慎,因为之前中国国内已将此视作「丧权辱国」。因此坚持联合声明中,任何中国购买美国货品及服务,都是「为满足中国人民不断增长的消费需求和促进高质量经济发展」。此次贸易谈判除了是缩减中美贸易逆差外,另一个目的是希望停止贸易战,看来这个目标或许达成。中国官方新华社引述中方谈判团团长、副总理刘鹤的话报导,「此次中美经贸磋商的最大成果是双方达成共识,不打贸易战,并停止互相加徵关税。」至于中兴通讯(ZTE)问题,消息人士透露,中国外长王毅下周将会访问华盛顿,主要是商讨中兴的纠纷。解决贸易战在某个程度而言实在有迫切性,美国货品,尤其是农产品正受到中国愈来愈大的限制,而美国禁止售卖晶片给中兴,不仅威胁到中兴本身,美国一些公司亦受到波及。

双方同意,将采取有效措施实质性减少美对华货物贸易逆差。为满足中国人民不断增长的消费需求和促进高质量经济发展,中方将大量增加自美购买商品和服务。这也有助于美国经济增长和就业。”

图片 1

情理之中,同样在意料之中,美国本着敲诈的目的被中国镇住了,最后达成协议,不打贸易战,不管怎样算是双赢了!

从文字层面就会得出下面的条理:

中方:有利于中国人民的消费、有利于中国高质量的经济发展;