贾平凹沉重小说拍成喜剧 导演加歌舞情节 azuo 2008-09-24 16:09:12来源:

贾平凹小说改编电影《高兴》杀青 郭涛苗圃主演 azuo 2008-09-23
15:37:14来源:

根据贾平凹小说《高兴》改编的同名电影关机发布会,昨天在京举行。让人意外的是,主题沉重的小说变成了贺岁喜剧,导演甚至加入大量歌舞情节。据悉,这部电影将在贺岁档期播出。

日前,记者从片方获悉,根据著名作家贾平凹同名小说改编的影片《高兴》在陕北低调杀青。片方透露,该片将于今日在京举办关机发布会,届时,导演阿甘将携主演郭涛、冯砾、苗圃等到场助阵。

情节

据了解,较之原著,电影版《高兴》里加入了阿甘导演很多全新的创意,两位男主角刘高兴(郭涛饰)和五富(冯砾饰)不只是拾破烂的农民,还是拥有飞行情节的莱特兄弟,两人合力打造的飞机最终实现了飞翔梦想。阿甘导演说:造飞机的戏是我一直想拍的,希望能够带给大家许多新鲜的感觉。此外,阿甘导演透露,影片中还加入了几段歌舞情节,欲给观众呈现一部欢快的歌舞喜剧影片。

沉重感被喜剧感冲淡

在电影《高兴》里,除了加入造飞机的情节,角色变化最大的要数由田原饰演的女一号按摩女孟夷纯的角色。田原表示,原著里的孟夷纯和电影版在性格上还是有很大区别的,原著里那个一心想要为哥哥破案而沦落风尘的女孩是一个非常单纯、执着、可爱的傻女孩,但是电影里的孟夷纯多了一些让人怜爱的成分。

贾平凹在小说中以刘高兴与好兄弟五富为主角,描写了拾荒者在城市中艰难地生存。五富因病身亡,刘高兴想尽一切办法要把五富的尸体运回家乡。小说想表达的是,随着城市现代化进程的加快,城市人正日益物质化,而精神层面的追求却一天天减少。

但电影内容却与小说有很大不同。影片里的刘高兴不但是一位有才华的农民,同时还是一位有着远大梦想的飞机爱好者。五富在城里借收破烂收集造飞机的材料,两人俨然成了中国版的莱特兄弟。

对这样的改编,同为编剧的导演阿甘说,自己也曾对这样的改编有顾虑,但贾平凹完全放手让他去改。虽然情节有所变化,但我想自己抓住了刘高兴这个人。贾老师还没看到电影,但剧本他看过,没提出什么大的意见。

亮点

加入大量的歌舞环节

小说虽然情节不乏幽默,但内容整体比较沉重。而阿甘在电影中延续了自己的喜剧贺岁风格。由于《高兴》预计在贺岁档上映,影片的基调还是比较欢快的,但是与以往不同,不是以往所有喜剧贺岁电影那样的套路,我加入了刘高兴梦想着并最终实现造飞机的重要情节。

而且,这部电影将以歌舞的形式走进观众视线,导演介绍说歌舞成分占整部影片的五分之一左右。不过他声明这部影片不完全是歌舞影片,准确地说应该是喜剧、歌舞、贺岁影片,之所以以歌舞的形式来表现,是希望能够通过这种欢快的形式,把刘高兴这个小人物身上透着的、蓬勃向上的精气神儿给表现出来。